2020年9月22日
ファンキー末吉のクメール語教室その２（２行目チャ行と母音と足文字）
前回は１行目の子音「カ行」を一緒に勉強しました。
それでは畳み込むように今回もう１行進んでおきましょう。２行目「チャ行」です！！
ច ឆ ជ ឈ ញ
また最初の動画の２行目を見て欲しいのですが、「チョー、チョー、チョー、チョー、おんなじやん！！」という数多くのツッコミありがとう御座います！！（笑）
ច：チョー（無気音）とりあえずChoと表記します（A子音）
ឆ：チョー（有気音）とりあえずCHoと表記します（A子音）
ជ：チョー（無気音）とりあえずChoと表記します（O子音）
ឈ：チョー（有気音）とりあえずCHoと表記します（O子音）
ញ：ニョー（O子音）とりあえずNhoと表記します
もうね、文字がもうややこしい！！(>_<)
ឃ：コー（有気音）とりあえずKHoと表記します（O子音）
と
ឈ：チョー（有気音）とりあえずCHoと表記します（O子音）
なんてほとんど一緒やん！！
これに後ろの方ではយヨーっつうのが出て来るので、その頃には確実に一回気が狂います（笑）
いやそれまでにも数回気が狂うことがあるのですが、今回は更に母音を少々勉強したいと思います。
ា：A子音だと「アー（aa）」O子音だと「イア（ia）」
ុំ：A子音だと「オ（ム）om」O子音だと「ウ（ム）um」
（実際にはひとつの文字の上下に丸と棒がつきます）
ិះ：A子音だと「エッ（ヘ）eh」O子音だと「イッ（ヒ）ih」
（同様にひとつの文字の上と右につきます）
もうね、母音はともかく、その後に子音がついてそれで終わるっつうのん何とかして欲しい（涙）
英語にはあるけど、日本語にも中国語にもこの「末尾子音」っつうのがないのね。
しかもクメール語の場合（タイ語もそうらしいけど）、最後のこの子音を発音する直前に音をそこで止めるらしいのよね！(◎_◎;)
だから当然ながら長年のシンバルの連打で耳が終わっとる私なんかには全く聞こえへんのよね（涙）
ちゃんと発音して欲しいわぁ・・・と言うてもしゃーないので、とりあえず「オ（ム）」の場合は最後の「ム」の口のまま終わる。
つまり「ム」と音を出すとその後に唇が破裂してそれで音になるわけで「オンーーー（ンはムの口で、みたいな）」と口を閉じたまま終わる・・・らしい（涙）
同様に「イッ（ヒ）」も「ヒ」は「ヒ」の母音「イ」まで発音せずに息を出すまでに留めておくみたいな・・・（涙）
ちなみにិះですが、この母音は今から出て来る
ជិះ：「チッ（ヒ）Chih」（自転車とか車とかに）乗る
以外には（今のところ）見たことがないので、まあこの単語だけ覚えておけば〜・・・（知らんけど）
というわけで順序前後してまず
ជិះ：「チッ（ヒ）Chih」（自転車とか車とかに）乗る
母音ា：A子音だと「アー（aa）」O子音だと「イア（ia）」は
ឆា：これはA子音ឆについているので「アー（aa）」となって「チャー（CHaa）」炒める
ちなみに、ちなみに今まで母音のつかない子音だけで「チョー（有気音）CHo」と「オー（o）」という母音が自動的についていたわけで、ちゃんと別の子音がつく場合はこの「オー（o）」はつかずにその母音、この場合は「アー（aa）」となって「チャー（CHaa）」になるわけです。
同様に次にいきましょう。
ជាこれはO子音ជについているので「イア（ia）」となって「チア（Chia）」これはよく出て来る「This is a pen」の「is」ですな
そして前回のカ行に戻って
កコー（無気音）とりあえずKoと表記します（A子音）に
ុំ
がくっついたら、これはA子音なので「オ（ム）om」となり、
កុំ：「コ（ム）Kom」〜するな！！英語で言うDon'tですな
最後にひとついきましょう！！これが難しい（涙）
ខ្ញុំ
これねぇ〜前回のカ行の
ខコー（有気音）とりあえずKHoと表記します（A子音）らしいというのはわかる！
ុំ：A子音だと「オ（ム）om」O子音だと「ウ（ム）um」だろうというのもわかる！！
でもその間のニョロっとしたのは何やねん！！！
・・・っつうのが実はクメール語のまた面白い（難しいところ）の「足文字」！！！
実はクメール語って頭に子音が２つついたりするのね。
複合子音っつうかダブル子音っつうか・・・
それを表すのに左右に子音を並べるんじゃなく、「足文字」にして上下に並べるのね。
全ての子音（厳密にはひとつを除くなんだけど）にはそれぞれそれが変化した足文字っつうのがあり、今まで勉強した１０個の子音の下にそれを足文字にしたものを並べると次のようになります。
ក្ក ខ្ខ គ្គ ឈ្ឈ ង្ង
ច្ច ឆ្ឆ ជ្ជ ឈ្ឈ ញ្ញ
ここまでだと１０個の子音の足文字を更にもう１０個覚えればいいのだけれども、
子音は全部で３３個あり、ひとつを除いて全部の足文字を覚えるとなるとそこで一回気が狂うので、
ここでは足文字に変化した文字が出て来た時に、それが何の足文字かを覚えていくことにしましょう・・・
（私は全部覚えようとして気が狂って、今ではよく使う足文字しか覚えておらず、忘れてるのが出て来たらその都度覚え直している）
はい、というわけで初めて出て来たこの足文字は
ញ：ニョー（O子音）とりあえずNhoと表記します
の足文字なんですねぇ〜
学校の先生（英語で教わっていたので厳密に正しいかどうかわからんが）二つの子音がこうやって並んだ時には、上の子音は３０％、足文字は７０％ぐらいの力（割合？何じゃ？）で発音するらしく、この
ខコー（有気音）とりあえずKHoと表記します（A子音）
の下に
ញ：ニョー（O子音）とりあえずNhoと表記します
がついた場合、KHoよりもNhoの方を強く発音するわけですなぁ。
ちなみに前述の通り母音「オー（o）」はつきませんので、
ខは子音のみ「ク（のウの音まで出さない）KH」と
ញの「Nh」（ニュみたいな）に母音
それにុំがくっついて、さてこれは「オ（ム）om」なのか「ウ（ム）um」なのか・・・
原則として（ここに例外がいっぱいあるので言語っつうのは難しいわけですが）、これは上の方の文字に影響されるらしく、
ខ
がA子音なので「オ（ム）om」と発音するんですな！(◎_◎;)
つまり子音のみ「ク（のウの音まで出さない）KH」＋「Nh」（ニョみたいな）＋母音「オ（ム）om」で
ខ្ញុំ：「クニョム（KHnyom）」
・・・「私」っつう意味・・・っつうか一番使うだろうこの単語が一番難しいやん！！！（笑）
ところがここまで覚えると下記の単語はもう全部読めるはずなのよねぇ〜・・・これがこの教材の凄いところ！！
ជិះ：「チッ（ヒ）Chih」（自転車とか車とかに）乗る
ឆា：「チャー（CHaa）」炒める
កុំ：「コ（ム）（Kom）」〜するな！！英語で言うDon't
ចង：「チョーンg（Choong）」（紐などを）結ぶ（ジョーンに聞こえる）
Don'tចង់：「チョンg（Chong）」想う、英語で言うWant（ジョンに聞こえる）
ちょっと難しくなりますが、
ឆ្ងាញ់： 「チガン（CHnganh）」美味しい
そしてこんな例文ももう読めるようになるのよ〜
កង់ខ្ញុំ： 私の自転車
ខ្ញុំជាជាងកង់： 私は自転車メカニック
ខ្ញុំចង់ជិះកង់： 私は自転車に乗りたい
កុំជិះកង់ខ្ញុំ： 私の自転車に乗るな！！
はい、この頃まで私は「クメール語って面白いな」と思ってました。
ところが次の授業でダ行になった時、２行と３つの母音でこれだけの例文を作っている教科書、
更に５つの子音と３つの母音が増えたら順列組み合わせで幾つの新出単語や覚えなければならない例文が出て来るでしょう（涙）
さあ、ここまででちょっと「面白いなぁ」と思ったあなた！！地獄に片足突っ込んでます（笑）
共に地獄を味わいましょう〜・・・しゃーないなぁ〜・・・
学びの窓２日目〜 学ぶ情報量が多すぎて全くついていけないんですけど（涙）
昨日はK子音（１行目）と数字全部・・・今日はC子音（２行目）ともう母音までいってるし〜・・・
末吉覚さんの投稿 2020年4月27日月曜日
子音には有気音と無気音があり、それは中国語でもそうなので私には理解出来...
よろしければクリックを〜
にほんブログ村
Posted by ファンキー末吉 at:00:15 | 固定リンク
2020年9月11日
内地に位置するプノンペンに島が？！(◎_◎;)
海好きである。
加山雄三の次に海が似合うのはこのファンキー末吉だと自負している・・・（笑）
世界で一番祝日の多い国、ここカンボジアは今「プチュンバン」という、いわゆる「お盆」の時期である。
この15日間に先祖様の魂が自由に行き来することができると言うが、別にこちらにご先祖様がいないワシには全く関係がない・・・
祝日としては今年は9月16日～18日（水～金）が休みとなると言うが、
年がら年中休みであるみたいなワシには全く関係がない・・・
ただ、両親が仕事で預かってくれるところに困っているお子さんをお預かりしているのだが、会社が休みだとそれも休みになる。
国内に感染者がいないとされているカンボジア人はわさわさと国内旅行に出かけるのであるが、
「ロック界の加山雄三」としては行くとしたらやはり海のあるところに行きたい・・・
よく行くシアヌークビルの離島もいいが、やっぱ私としては手付かずの観光地「ケップ」が好きである。
前回思い立った時には、ベトナムでコロナの第二波が来て、国境を接しているこの辺りには行くことが出来なくなっていたが、今はそれも収まってどうやらバスも出ているらしい・・・
いつも使っているバックパッカー安宿を調べてみるとなんと満室！(◎_◎;)
いや、宿の問題だけではない、全国からカンボジア人がここに集結するとなると、地下鉄等の公共交通機関のないここでは大渋滞が発生するのだ(>_<)
あきらめていたところ、何やらここプノンペンにも「島」があるらしい・・・！(◎_◎;)
見ての通り、プノンペンはカンボジアの内陸に位置する。
しかしそこにはトンレサップ湖から流れて来るトンレサップ河、
そしてメコン河がこの辺りで合流するのだが、
そのメコン河の方にダッチ島という「島」（というより中洲？）があるらしい・・・！(◎_◎;)
そんな話をオスカーに行ってしていたら・・・
「私、この辺の生まれだから詳しいわよ」
つい先日、「お金がなくてモノが食べれなくてひもじいの」と連絡して来たあの美女である・・・（ワシの左隣）
クメール語学習再開に向けて、ではメシ食わせてやるから毎日レッスンしろ！！ということになっていたのだが、
この女・・・いかんせん腹が減ってる時しか連絡して来ん(>_<)
腹が減ってない時にはメッセ送っても返事もしよらん（笑）
まあこの日はオスカーに出勤してたのでビールを奢ってあげて（レディースドリンク3.7ドルのうち1.5ドルが彼女たちの収入になる）その話になったわけである。
それならばメシ食わすから案内してくれということになって翌日バイク２台でダッチ島に渡る・・・
そう、この島には至るところからフェリーが出ているのだ・・・
料金１０００リエル！！（約３０円！！安い！(◎_◎;)）
見れば大体の乗客は常連さんなのか定期券を持っているのか顔パスで、
新顔のワシらだけが金を払っているようである（笑）
メコン河！！
フェリーは５分か１０分、あっと言う間に着いてしまうのだが、そこから彼女についてバイクで進むと・・・
そうそうこの島では絹の生産が盛んで「シルクアイランド」と呼ばれているという噂は聞いた・・・
１ドルの入場料を払って入ると、そこでは蚕から糸を取って実際に織物を織っていた・・・
中には絹製品を売っている売店もある・・・
まあ別にワシは「観光」をしたいわけではない！！
「ほら、ワシのルックス見てみぃ〜どっから見ても海の男やろ！！」
一生懸命拙い英語でコミュニケーションを取る！！
（これをクメール語でやらんからいつまで経っても喋れんのやな(>_<)）
納得したのかしないのか、彼女が連れて行ってくれたところが最北端の「Koh Dach Beach Resort」！！
おお、「Beach」と言えばワシのためにあるような言葉ではないか！！！！
ところが「Resort」とは名ばかりで、砂浜に掘建て小屋みたいなんがずらっと並んでいるのみ（笑）
現地の人はこの泥水で平気で泳いでるし〜！(◎_◎;)
小魚みたいなんを獲ってる人も・・・
まあ泥水ではあるけど汚水ではないようである・・・
なんかメコン河で泳いでて傷口から寄生虫が入ったというブログ記事もあったような気がするが・・・
泳ぐし！！（笑）
美女はワシと違って長ズボンとセーター（なんでや？こっちの人はこの季節にはもう冬装束になる！(◎_◎;)）なので食事を頼む（笑）
ワシは水の中からビールを頂く！！
美女は食い終わったらさっさと帰ってしまい（笑）ワシはせっかくなので昼寝！！
いや、外国人誰もおらんけど、地元の人が喜んで宴会してるこの施設・・・ええかも・・・
というわけで、祝日にはお子さん預けてるご家庭連れてここに来るのもええかな・・・そしたら家族で泊まれるような宿泊施設ないかな・・・
とバイクに飛び乗って探しに行く・・・と、そしたら突然の大雨！！！
（写真なし・・・っつうかこっちの雨は凄すぎてそれが出来る余裕はない）
売店でペラペラの雨合羽を１０００リエル（約３０円）で買って、とりあえず船着場目指して走る・・・
もう豪雨で目も開けてられないほど・・・
・・・っつうことは目が開いてないのでバイクごと田んぼに突っ込む！！(>_<)
カンボジア人は親切やなぁ・・・豪雨の中走って来たバイクのおっちゃんが、ワシのバイクを引き上げるのを手伝ってくれる（涙）
そして気がつくとここは売店の前だったようで、売店のおっちゃんもずぶ濡れになりながら手伝ってくれる（号泣）
おっちゃん身振り手振りで「雨がやむまで中で雨宿りして行きなよ」とバイクを中まで運んでくれる（涙）
もう雨合羽もズタズタ、バイクはかろうじて動くようだが、足に擦り傷がいっぱい(>_<)
消毒してもどうせまた雨に濡れるんだからと、おっちゃんからミネラルウォーター１０００リエル（約３０円）で買って、とりあえず傷口だけざっと水洗いしとく・・・
おばちゃんも出て来て、バイクのミラーに布を被せてくれる！(◎_◎;)
こっちでは車体は濡れてもミラーだけは守るのか？・・・
とりあえずそのままぼーっと雨が上がるのを待つ・・・
なんかねぇ・・・雨が降る・・・何も出来ん・・・待つ・・・
みたいな悠久の時が流れるこの感じ・・・
思えば最初に中国に行った時にこんな感じやった・・・
日本であくせく働いて、中国に来たらそこには悠久の時が流れる・・・みたいな・・・
ところが中国の高度成長、ロックバブルと共にそれが全く変わってしまった・・・
今ではここカンボジアが自分にとって昔の中国みたいになってんのやなぁ・・・と妙な感慨にふける・・・
雨も小ぶりになったのでフェリー桟橋へ向かふ・・・
・・・ってか桟橋っつうかちょっと河っぺりを削っただけのところにフェリーがやって来る・・・
こちらの人は別にずぶ濡れになっても気にしない・・・
合羽を着ている方が珍しいみたいな状況でフェリーに乗り込む・・・
見ればトゥクトゥクがぬかるみにハマったのを船員や乗客みんなで助けている・・・
のどかやなぁ・・・
時刻表なんかないし、出発時間が決まってるわけでもない。
トゥクトゥクがぬかるみにハマったら船降りて助けるし、
「早よ出港せんかい！！急いでんねん！！」と怒る人もいない・・・
まあ急いだところでこの雨ではどうせ何にも出来んし・・・
思えば中国も昔はそうやった。
あの「身内以外は死んでも気にせん」みたいな中国人が、
トローリーバスが壊れて動かんようになったら、「没办法（しゃーないなぁ〜）」とばかり乗客みんなでそれを押すのを見て感激したことがある。
今では中国人、そんなことするやろか・・・
そして日本人、自主警察の人々やマスクしない運動の人や、みんながみんないがみ合って、こんな素朴な「助け合い」なんてもう滅多に見ることないんとちゃうんやろか・・・
まあ車がぬかるみに入ったりトローリーバスが壊れて動けなくなること自体がないけど（笑）
岸に着いて、またバイクで３０分、家に着いて傷口消毒して、ついでに美人女将がいる小料理屋「縁」で焼酎のボトルを入れて体内もアルコール消毒・・・
初めて頼んだスコッチエッグ（卵をメンチカツで包んで揚げたもの）が美味かった〜
よろしければクリックを〜
にほんブログ村
Posted by ファンキー末吉 at:07:59 | 固定リンク
2020年9月 1日
高級リゾート地からの無一文での脱出劇
前回の続き・・・
まあ無一文でもカードが使えれば何とかなる。
せめてATMがあれば現金を引き出せる。
どちらも無理でもまあ隣町まで行ってお金を下ろせば・・・ってまたタクシーチャーターして3時間かけてシアヌークビルまで戻るしかない・・・ってか金がないんやからタクシーもチャーター出来んがな(>_<)
ATMのないロン島やロンサラム島では「Cash Back」という看板をよく見かける。
これは店などでカードで買い物をする感じで、店がカードに金額を入金し、品物でなく現金を渡すという商売である。
コンビニかどっかの店でこれをやってる可能性もある・・・
まあホテルでいても何も解決にはならんので、とりあえず外に出て新しい何かと出会うしかない・・・
ところが外に出てみて、そしてGoogle マップで検索してみて愕然となる・・・
この辺・・・車がないと何も出来んやん(>_<)
そりゃそうだ。貧乏バックパック旅でこのにやって来るのなんかワシぐらいなもんで、基本的にこの大リゾート地には中国人の「金持ち」しか来ないのだ・・・（涙）
とりあえずメシでも食ってそこでカード使って、
「ちょっと多めに料金上乗せしてその分現金でCashBackしてくれんか〜」
と頼むしかない！！
それにはまず「外に出る」しかないのだ！！
外に出るには「車」が必要なのだ！！
「バイクとか自転車とか貸してくれるサービスはおまへんか？」
と中国語の流暢なフロントのお姉ちゃんに相談してみる・・・
「おまへん！！（中国語で）」とキッパリ(>_<)
ほなトゥクトゥクでも・・・ってこのリゾート地にトゥクトゥクがおるわけないわな・・・
「ほなタクシー呼んで下さい」
「タクシーもおまへん！！（中国語で）」とキッパリ(>_<)
どないしまんねん（号泣）
ほんまに泣いてたらお姉さんがいいことを教えてくれる。
「ゴルフの電気自動車なら1時間25ドルでチャーター出来ますよ」
動いたらゴルフでも卓球でも何でもええわ！！それ！！！！
って25ドルもないのだが、「支払いはホテルに戻って来た時に」ということなのでこれは「博打」である。
向かいのカジノはコロナのため閉まっているが、パチンコも勝ったことない私でも人生の博打ならもう既に何度も大博打を打っているではないか！！！
電気自動車が来るのを待つ間、お姉ちゃんと雑談をする・・・
「プールはありまっか？バーはありまっか？」
特に目を引いたのがこのフライヤーである・・・
ビール〜スナック〜シーフード〜美女・・・「美女」ってあーた！！（笑）
「ほんまに美女なんかおりまんの？」
お姉ちゃんに聞いてみるが、クスッと笑っておしまい。
その笑顔が全てを物語っている。
「あんさんなぁ〜こんな辺鄙なとこやで、美女なんかおるわけおまへんがな（笑）」
ってな感じであろう・・・
ところが電気自動車が来てみてびっくり！！
こりゃまたどう見ても美人べっぴんさん！！
プノンペンでも見かけんぐらいの絶世の美人ではあるまいか！！！！
もうね、ええわ！！・・・ワシここで暮らすし（笑）
とりあえず１km先のレストランに行ってもらうがそこは閉店中(>_<)
どうやらこの辺は高級なハーバーなのであろう。
金持ちはワシのような苦労をせずに、自分の船でここに乗りつければシアヌークビルやロン島からすぐにここまで来れてしまう・・・
この浜辺はもっと開発されて将来きっと中国人専用ビーチとなるのであろう・・・
そして至るところで見かけるこんな看板のように、
ここら辺一帯はこんな中国人のための一大都市が出来上がるのだろう・・・
ところがここは現在ではまだ開発途中なのでコンビニすらない！！
現地のカンボジア人っつうか人が全くおらんやないの！！(>_<)
何はともあれレストランを探すのじゃ！！
そしてそこでカードを使って食事をするのじゃ！！
って開いているレストランは隣のカジノの向かいのレストランだけ！！
カジノ・・・閉まっている・・・
とりあえずそこで電気自動車を降りて、入り口のおばちゃんに中国語でまくし立ててみる・・・
「UnionPayは使えまっか？カードは使えまっか？！！」
おばちゃんは無表情で首を横に振る・・・(>_<)
ちょっと聞いてみる・・・
「おばちゃん中国人？」
首を縦に振るおばちゃんを見て思い立った！！
キャッシュレスが進んでいる中国ではよく見る光景・・・
それはどうしても現金でしか支払えない場合（もう数少ないが役所等で）、
「すんまへん、WeChatで同額振り込みますんでその額を現金で私にくれまへんか・・・」
もうこれしかない！！
そのためにはこちらで生まれ育った中国人ではダメで、
どうしても中国、しかも香港や台湾ではなく中国大陸（変な言い方）から来た中国人で、中国のWeChatで中国の銀行と紐付けされてなければならない。
「おばちゃん中国のどこから来ましたん？」
とりあえず世間話から始める。
「そうでっか〜武漢でっか〜コロナでは大変でしたなぁ・・・」
から始まって、何とかWeChatも中国の銀行口座も持っていることを突き止めた！！
「ほなメシでも食うていきますわ〜」
ファンキー末吉流としては「まずメシを食う」のである！！
金ならないのである！！
おばちゃんにWeChatで振り込んで、その額をおばちゃんがドルでくれて、それで支払うしか選択肢がないのである！！
いやでもおばちゃんはそれをするしかないのである（笑）・・・
メニューはやはり中国語のみ！！
クメール語どころか英語もない（笑）
値段は少々割高ではあるが、中国の高級レストランではこんなもんであろう・・・
とりあえず久しぶりに中華を食いながら切り出す。
「おばちゃん、ワシ現金ないねん。ちょっとWeChatに振り込むからドルで返してもらえまへんか〜」
おばちゃんも基本それしか選択肢がないのだから渋々承知する（笑）
ところがそこで思い出した！！ワシのWeChatには残高がもうないのだ！(◎_◎;)
焦らず慌てずビールを飲み干して考える・・・
「そうじゃ！！勝山に日本円を送って、WeChatに人民元を振り込んでもらおう・・・」
運よく昨日、8月31日は印税の振り込み日・・・Runnerの印税が少しは入っているかも知れない・・・
「久しぶりでんなぁ〜元気でっか？」
元気なわけはなかった・・・上海の居酒屋勝がいきなり立ち退きになって今移転でてんてこまいらしいのだ！(◎_◎;)
「そりゃ大変でんなぁ・・・ほな大変ついでに（笑）」
というわけで無理言って中国元をWeChatに送ってもらう・・・
「おばちゃん〜WeChat繋がってくれる〜？お金送るし〜」
ドルで２００ドルと言うと人民元で１３６０元ぐらいだが、
「おばちゃん〜ちょっと多めに１５００元送るわ〜それで２００ドルちょーだい〜」
この非常事態である。１割ぐらいの手数料は支払った方が物事がスムーズに行く。
まあ２０ドルと言えば大好きな「重庆辣子鸡」をもう一品追加したと思えば良い。
快諾してくれたおばちゃんにWeChatで１５００元を送金するのだが・・・
え？海外でおる外国人のワシからは送金出来んですと？？！(◎_◎;)
待て待て・・・まだ何か方法があるはずじゃ・・・
そうじゃ！！
「おばちゃん〜中国の銀行口座持ってる？そこにワシの銀行から振り込むわ〜」
WeChatと中国の銀行口座とは紐付けされていて、勝山からWeChatに振り込んでもらった人民元を、そのまま自分の銀行口座に移し替えて、その銀行口座からモバイルアプリでおばちゃんに送金すれば良い！！
モバイルアプリから初めての人に送金する場合は中国のSIMにメッセージが届いて、そこに書かれている番号を打ち込まなければならないのでSIMを取り替える。
ここで中国のSIMを持ってなかったりすると万事休すであるが、さすがどこかに出かける時はいつもパスポートから何から全部持ち歩いてるのよ〜（笑）
SIMを入れ替えて、受け取った番号打ち込んで無事送金〜・・・と思ったら！(◎_◎;)
「回線に異常があるためしばらくお待ち下さい」ってこれが最後の方法論なんですけど〜（涙）
見ればこの「銀行口座番号に送金」の他に「電話番号に送金」っつうのもある！！
やってみようではないか・・・っつうかやって見る以外に選択肢はない（笑）
送れた！！しかしおばちゃんのところでまたSMSを受け取って色々せねばならんが、今度はおばちゃんの方にショートメッセージが届かない(>_<)
この頃になるとおばちゃん、もう
「この人ほんまにお金送ってくれるんやろか、何じゃかんじゃ言うてタダ食いする気とちゃうやろか」
と思いかけてるのであろう、表情がだんだん変わって来る・・・
いや、その気は全くないのだが、ことと次第によっちゃぁそれをせねばならん事態に陥るやも知れん・・・(>_<)
しゃーないのでダメ元で元の銀行口座方式を試してみる・・・
電話番号方式で、既に１５００元引き出されていて、先方が受け取らないと戻って来る方式なので、残があともう１５００元ないと銀行口座に振り込めないことになるが、勝山に余分に送ってもらってて助かった〜・・・
送金！！！
そしたら今度は何もせずに成功！！(◎_◎;)
何がよくて何が悪いのかさっぱりわからんが、それでもとにかく金は送れたのだ！＼(^o^)／
ところが今度はおばちゃんがそのまま裏に引っ込んで帰って来ない・・・
これってひょっとしてそのまま金持って逃げられた？((((；ﾟДﾟ)))))))
いや、人を疑うもんではない。
おばちゃんはちょうどお勘定をしに行って、その２００ドルからお勘定ぶんを引いてお釣りを持って帰って来たのだ！！
いや、現金持ってないおかげで色々散財はしたが、まあブログネタにはなったし楽しかったぞ！！ビールも中華も美味かった・・・ってずーっと戦ってたから味をあんまし覚えてないが（笑）
何より楽しかったのはこのゴルフの電気情動車の運転手の彼女！！！
もうね、このままここで暮らそうかな、彼女が一緒に暮らしてくれるなら・・・（ないない（笑））
ほな帰りまっか〜・・・って金は出来てもはてさてどうやって帰りまひょか〜(>_<)
よろしければクリックを〜
にほんブログ村
Posted by ファンキー末吉 at:20:02 | 固定リンク
カンボジア誰も知らない中国人のための大リゾート地
先日紹介されたこの中国人のご一行、カンボジアのある地区で一大リゾート地を開発しているらしい・・・
まあ手伝えることがあるなら何でも手伝うけど、それにはそのリゾート地というものをこの目で見とく必要がある・・・というわけで行ってみることにした（笑）。
日本人はもちろん、カンボジアの人も知ってる人はほとんどいない。
ところが先日知り合いになった中国人の友人がここにリゾートに行っていた！(◎_◎;)
ってどこやねんここ！！
本人に連絡して場所を聞くと、どうやらシアヌークビルから車で3時間ぐらいの場所らしい・・・
「それはそうとどうやってここのこと知ったん？チラシかなんか見たん？中国語でええから送ってくれん？」
「チラシなんかないわよ」
チラシもないのに何で知り得るわけ？！(◎_◎;)さすが中国人ネットワーク・・・
彼女は家族と一緒に車で行ったそうで、じゃあレンタカーでも借りて行きますか〜と思ったらわしの国際免許が期限切れとる(>_<)
例の中国人に「どうやって行くのん？」と聞くとこんなんが送られて来た。
なるほどね、プノンペンからバスが出てるのね。
しかも発車地が中国人の多いダイヤモンド島やらNAGAカジノやら、さすが中国人専用のバス（笑）・・・
ところがよくよく見てみると、これって火曜日に行ったら次の日曜日まで帰れんやないの！(◎_◎;)
他の情報を送ってもらったら、どうやらシアヌークビルから船も出てるらしい・・・
7月の情報だが、8月も同じく月曜日の朝１１時に出発らしい・・・
ほな今すぐ夜バス乗って月曜日に着いたら翌日には行けるやないの〜
ほんで帰りはそのプノンペン行きのバスが水曜日言うからちょうどええやないの〜
・・・というわけでシアヌークビルまでやって来た！！
前回来た時には「街中工事現場」という感じだったが、それよりは少し落ち着いて来たような気がしたが、それは多くの建設現場がコロナのために工事を中断しているだけの話で「街が終わっている」というのは相変わらずだった。
まあ街外れのこの常宿は、少々マイナーチェンジをしてはいたが、何とか良きシアヌークビルが残っている唯一の場所であった・・・
そして次の日の朝の船に乗ってそのリゾート地とやらに行くべくその船の会社に電話してみる・・・
問合せ先に電話しても中国語で通じるし、チケットは船の中で金払えばそれでいいと言うので、ほな明日そのリゾート地とやらで〜ということで電話を切った。
しかし老人バックパッカーとしては「そんな高級リゾート地で２泊もすんのイヤやなぁ・・・何とか明後日行きにして１泊で帰りたいなぁ・・・」などと思っていたのだろう、見事にその船を乗り過ごしてしまった(>_<)
まあ地図で見るとロン島から目と鼻の先なので、ロン島まで行ってボートタクシーにでも乗って行きますか〜というわけでその手前のロンサラム島！！
ところがそんなに簡単にはロン島からそっちには渡れんかったのよ〜船チャーターしたらむっちゃ高かったのよ〜(>_<)
というわけで一度シアヌークビルまで戻ってそこからタクシーをチャーターしてやって来た！！←イマココ（笑）
そしてその道すがら街中にベタベタ貼られている看板を見てびっくりした。
「西港省人民医院」という、いわゆる中国人のための病院の宣伝だろう・・・
しかしこの「省」というのはどういうことだろう・・・
考えれば考えるほど背筋が寒くなる。
カンボジアにとってシアヌークビルは「州」である。
ところが中国の行政単位である「省」という文字を使っている・・・
西港というのはシアヌークビルのことであるから、
「シアヌークビル省の中国人のための病院」
ということである。
まるでシアヌークビルを自国の行政単位に入れているかのような物言い・・・
日本人がハワイに「日本国ハワイ県日本病院」とか建てるようなもんではないか？！！
中国に「上海県日本病院」みたいなのを作って街中にバンバン張り紙してたらこれ・・・普通国際問題になるやろ・・・
それがならないのがカンボジア。
この国は、そして特にこの街はもう中国のいち「省」であるかのような街であるということを象徴してるような出来事のように思えて仕方がなかった・・・
４号線から４８号線に入って、この看板のところを曲がるともうあと1時間！！
しかしその1時間の間に何もない！！（笑）
ここから先は「ボタムサコール国立公園」と地図には書かれている。
しかし調べたらこんなニュースが飛び込んで来た。
この国は国立公園を中国に売り渡すのか！(◎_◎;)
そして何もない道を1時間、いくつかの中国語の看板を通り越すと、工事現場が現れて来る・・・中国は本気でこの一角を「中国」にしてしまうのだろう・・・
ここにリゾートに来たと言うご夫婦が泊まったホテルに着いた。
むっちゃ高級やん！！(◎_◎;)
中国のツアーでフェスティバルなんかの時に泊まらせてくれるホテルに居心地がまるでそっくり！！
部屋のルームサービスのメニューが中国語であるだけでなく、
特筆すべきはこれ！！
ここカンボジアではヨーロッパと同じく１階はグランドフロア（G）、そして２階がファーストフロア（１F）となる。つまり１０１号室は日本や中国で言う「２階」にあるのがここカンボジアなのに対して、このホテルは中国と同じく１階に１０１号室があり、２階に２０１号室がある！(◎_◎;)
向かいはやっぱカジノ・・・
チェックインしようと受付のお姉さん相手に英語で喋ってたら全く通じないので中国語で喋ったらむっちゃスムーズに通じる！(◎_◎;)
聞いたら中国人ではなくカンボジア人なのだが、それにしても中国語が上手すぎる！(◎_◎;)
ここは全く中国！！・・・というわけでもちろん銀聯カードUnionPayが使えるのかと思ったら、
「この辺は通信状況がよくないのでカード類は一切使えませんのよ」
！(◎_◎;)
ワシ・・・そんなに現金持って来てないがな・・・「ATMはありますか？」
「この辺にはありません」
！(◎_◎;)
とりあえず持ち金でホテル代だけ払って、明日帰るバスの予約をしてもらう。
15ドルだと書いてあるから、手元に15ドルだけでも残れば何とか帰れるということである。
流暢な中国語でバス会社に問い合わせてくれたお姉さんが言うことにゃ・・・
「この運行スケジュールは既に変更されていて、次のプノンペン行きは土曜日です」
！(◎_◎;)
文無しでこの高級リゾート地に何泊も出来るわけおまへんがな！！
・・・ってか現在この状況で現金もない、カードも使えない、ATMもなかったら実質ワタシ帰れまへんがな・・・（涙）
続く・・・
よろしければクリックを〜
にほんブログ村