2010/02/26
中国でのドラム教本チューニング編収録終了
分刻みのスケジュールの中、
順調に終わったので次の現場に行くまえにレポート。

「共鳴を恐れるな!!ミュートなんか貼るな!!
ひとつを叩けば全部がワンワン鳴る。
それがドラムぞ!!」
みたいなことがちゃんと中国語で言えたかどうかは不安じゃが、
まあ後は字幕で何とかフォローしてくれるじゃろう。
字幕の原稿書かねば・・・(涙)
ところでこれらの仕事、もちろんノーギャラである。
パールのドラムを中国に浸透させるために金なんか取ってられません!!
ということで日頃のお礼にSavianの限定モデルのシンバルを贈呈された。

世界で限定100枚しかないという記念シンバル。
ご丁重に物々しい木の箱に入っている。
どうやって持って帰るんじゃ?・・・

